This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
4.008   ಚಿವನ಼್ ಎನ಼ುಮ್ ಓಚೈ ಅಲ್ಲತು,  
ಪಣ್ - ಪಿಯನ್ತೈಕ್ಕಾನ್ತಾರಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಪೊತು - ಚಿವನ಼ೆನ಼ುಮೋಚೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ಚಿವನ಼್ ಎನ಼ುಮ್ ಓಚೈ ಅಲ್ಲತು, ಅಱೈಯೋ, ಉಲಕಿಲ್-ತಿರು ನಿನ಼್ಱ ಚೆಮ್ಮೈ ಉಳತೇ?- ಅವನ಼ುಮ್ ಓರ್ ಐಯಮ್ ಉಣ್ಣಿ; ಅತಳ್ ಆಟೈ ಆವತು; ಅತನ಼್ ಮೇಲ್ ಒರ್ ಆಟಲ್ ಅರವಮ್; ಕವಣ್ ಅಳವು ಉಳ್ಳ ಉಳ್ಕು; ಕರಿಕಾಟು ಕೋಯಿಲ್; ಕಲನ಼್ ಆವತು ಓಟು, ಕರುತಿಲ್; ಅವನ಼ತು ಪೆಱ್ಱಿ ಕಣ್ಟುಮ್, ಅವನ಼್ ನೀರ್ಮೈ ಕಣ್ಟುಮ್, ಅಕಮ್ ತೇರ್ವರ್, ತೇವರ್ ಅವರೇ.

[1]

ವಿರಿ ಕತಿರ್ ಞಾಯಿಱು ಅಲ್ಲರ್; ಮತಿ ಅಲ್ಲರ್; ವೇತ ವಿತಿ ಅಲ್ಲರ್; ವಿಣ್ಣುಮ್ ನಿಲನ಼ುಮ್ ತಿರಿ ತರು ವಾಯು ಅಲ್ಲರ್; ಚೆಱು ತೀಯುಮ್ ಅಲ್ಲರ್; ತೆಳಿ ನೀರುಮ್ ಅಲ್ಲರ್, ತೆರಿಯಿಲ್; ಅರಿ ತರು ಕಣ್ಣಿಯಾಳೈ ಒರು ಪಾಕಮ್ ಆಕ, ಅರುಳ್ ಕಾರಣತ್ತಿಲ್ ವರುವಾರ್ ಎರಿ ಅರವು ಆರಮ್ ಮಾರ್ಪರ್; ಇಮೈಯಾರುಮ್ ಅಲ್ಲರ್; ಇಮೈಪ್ಪಾರುಮ್ ಅಲ್ಲರ್, ಇವರೇ.

[2]

ತೇಯ್ ಪೊಟಿ ವೆಳ್ಳೈ ಪೂಚಿ, ಅತನ಼್ ಮೇಲ್ ಒರ್ ತಿಙ್ಕಳ್-ತಿಲಕಮ್ ಪತಿತ್ತ ನುತಲರ್ ಕಾಯ್ ಕತಿರ್ ವೇಲೈ ನೀಲ ಒಳಿ ಮಾ ಮಿಟಱ್ಱರ್; ಕರಿಕಾಟರ್; ಕಾಲ್ ಒರ್ ಕೞಲರ್; ವೇಯ್ ಉಟನ಼್ ನಾಟು ತೋಳಿ ಅವಳ್ ವಿಮ್ಮ, ವೆಯ್ಯ ಮೞು ವೀಚಿ, ವೇೞ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತು ಏ, ಇವರ್ ಆಟುಮ್ ಆಱುಮ್ ಇವಳ್ ಕಾಣುಮ್ ಆಱುಮ್! ಇತುತಾನ಼್ ಇವರ್ಕ್ಕು ಒರ್ ಇಯಲ್ಪೇ?

[3]

ವಳರ್ ಪೊಱಿ ಆಮೈ ಪುಲ್ಕಿ, ವಳರ್ ಕೋತೈ ವೈಕಿ, ವಟಿ ತೋಲುಮ್ ನೂಲುಮ್ ವಳರ, ಕಿಳರ್ ಪೊಱಿ ನಾಕಮ್ ಒನ಼್ಱು ಮಿಳಿರ್ಕಿನ಼್ಱ ಮಾರ್ಪರ್; ಕಿಳರ್ ಕಾಟುಮ್, ನಾಟುಮ್, ಮಕಿೞ್ವರ್; ನಳಿರ್ ಪೊಱಿ ಮಞ್ಞೈ ಅನ಼್ನ಼ ತಳಿರ್ ಪೋನ಼್ಱ ಚಾಯಲವಳ್ ತೋನ಼್ಱು ವಾಯ್ಮೈ ಪೆರುಕಿ, ಕುಳಿರ್ ಪೊಱಿ ವಣ್ಟು ಪಾಟು ಕುೞಲಾಳ್ ಒರುತ್ತಿ ಉಳಳ್ ಪೋಲ್, ಕುಲಾವಿ ಉಟನ಼ೇ.

[4]

ಉಱೈವತು ಕಾಟು ಪೋಲುಮ್; ಉರಿ-ತೋಲ್ ಉಟುಪ್ಪರ್; ವಿಟೈ ಊರ್ವತು; ಓಟು ಕಲನ಼ಾ; ಇಱೈ ಇವರ್ ವಾೞುಮ್ ವಣ್ಣಮ್ ಇತುವೇಲುಮ್, ಈಚರ್ ಒರು ಪಾಲ್ ಇಚೈನ್ತತು; ಒರು ಪಾಲ್, ಪಿಱೈ ನುತಲ್ ಪೇತೈ ಮಾತರ್ ಉಮೈ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ನಙ್ಕೈ ಪಿಱೞ್ ಪಾಟ ನಿನ಼್ಱು ಪಿಣೈವಾನ಼್; ಅಱೈ ಕೞಲ್ ವಣ್ಟು ಪಾಟುಮ್ ಅಟಿ ನೀೞಲ್ ಆಣೈ ಕಟವಾತು, ಅಮರರ್ ಉಲಕೇ.

[5]

ಕಣಿ ವಳರ್ ವೇಙ್ಕೈಯೋಟು ಕಟಿ ತಿಙ್ಕಳ್ ಕಣ್ಣಿ, ಕೞಲ್ಕಾಲ್ ಚಿಲಮ್ಪ, ಅೞಕು ಆರ್ ಅಣಿ ಕಿಳರ್ ಆರ ವೆಳ್ಳೈ ತವೞ್ ಚುಣ್ಣ ವಣ್ಣಮ್ ಇಯಲಾರ್; ಒರುವರ್; ಇರುವರ್; ಮಣಿ ಕಿಳರ್ ಮಞ್ಞೈ ಆಲ, ಮೞೈ ಆಟು ಚೋಲೈ ಮಲೈಯಾನ಼್ ಮಕಟ್ಕುಮ್ ಇಱೈವರ್ ಅಣಿ ಕಿಳರ್ ಅನ಼್ನ಼ ವಣ್ಣಮ್, ಅವಳ್ ವಣ್ಣ ವಣ್ಣಮ್; ಅವರ್ ವಣ್ಣ ವಣ್ಣಮ್, ಅೞಲೇ.

[6]

ನಕೈ ವಳರ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ತುನ಼್ಱು ನಕು ವೆಣ್ ತಲೈಯರ್; ನಳಿರ್ ಕಙ್ಕೈ ತಙ್ಕು ಮುಟಿಯರ್ ಮಿಕೈ ವಳರ್ ವೇತ ಕೀತಮ್ ಮುಱೈಯೋಟುಮ್ ವಲ್ಲ, ಕಱೈ ಕೊಳ್ ಮಣಿಚೆಯ್ ಮಿಟಱರ್; ಮುಕೈ ವಳರ್ ಕೋತೈ ಮಾತರ್ ಮುನ಼ಿ ಪಾಟುಮ್ ಆಱುಮ್, ಎರಿ ಆಟುಮ್ ಆಱುಮ್, ಇವರ್ ಕೈಪ್ ಪಕೈ ವಳರ್ ನಾಕಮ್ ವೀಚಿ, ಮತಿ ಅಙ್ಕು ಮಾಱುಮ್ ಇತು ಪೋಲುಮ್, ಈಚರ್ ಇಯಲ್ಪೇ?

[7]

ಒಳಿ ವಳರ್ ಕಙ್ಕೈ ತಙ್ಕುಮ್ ಒಳಿ; ಮಾಲ್ ಅಯನ಼್ ತನ಼್ ಉಟಲ್ ವೆನ್ತು ವೀಯ, ಚುಟರ್ ನೀಱು ಅಣಿ ಕಿಳರ್ ಆರ ವೆಳ್ಳೈ ತವೞ್ ಚುಣ್ಣ ವಣ್ಣರ್; ತಮಿಯಾರ್ ಒರುವರ್; ಇರುವರ್; ಕಳಿ ಕಿಳರ್ ವೇಟಮ್ ಉಣ್ಟು, ಒರ್ ಕಟಮಾ ಉರಿತ್ತು ಉಟೈ ತೋಲ್ ತೊಟುತ್ತ ಕಲನ಼ಾರ್- ಅಣಿ ಕಿಳರ್ ಅನ಼್ನ಼ ತೊಲ್ಲೈಯವಳ್ ಪಾಕಮ್ ಆಕ, ಎೞಿಲ್ ವೇತಮ್ ಓತುಮವರೇ.

[8]

ಮಲೈ ಮಟಮಙ್ಕೈಯೋಟುಮ್, ವಟಕಙ್ಕೈ ನಙ್ಕೈ ಮಣವಾಳರ್ ಆಕಿ ಮಕಿೞ್ವರ್ ತಲೈ ಕಲನ಼್ ಆಕ ಉಣ್ಟು, ತನ಼ಿಯೇ ತಿರಿನ್ತು, ತವವಾಣರ್ ಆಕಿ ಮುಯಲ್ವರ್; ವಿಲೈ ಇಲಿ ಚಾನ್ತಮ್ ಎನ಼್ಱು ವೆಱಿ ನೀಱು ಪೂಚಿ ವಿಳೈಯಾಟುಮ್ ವೇಟ ವಿಕಿರ್ತರ್ ಅಲೈಕಟಲ್ ವೆಳ್ಳಮ್ ಮುಱ್ಱುಮ್ ಅಲಱಕ್ ಕಟೈನ್ತ ಅೞಲ್ ನಞ್ಚಮ್ ಉಣ್ಟ ಅವರೇ.

[9]

ಪುತು ವಿರಿ ಪೊನ಼್ ಚೆಯ್ ಓಲೈ ಒರು ಕಾತು, ಒರ್ ಕಾತು ಚುರಿಚಙ್ಕಮ್ ನಿನ಼್ಱು ಪುರಳ, ವಿತಿ ವಿತಿ ವೇತ ಕೀತಮ್ ಒರು ಪಾಟುಮ್ ಓತ, ಒರು ಪಾಟು ಮೆಲ್ಲ ನಕುಮಾಲ್; ಮತು ವಿರಿ ಕೊನ಼್ಱೈ ತುನ಼್ಱು ಚಟೈ ಪಾಕಮ್ ಮಾತರ್ ಕುೞಲ್ ಪಾಕಮ್ ಆಕ ವರುವರ್ ಇತು ಇವರ್ ವಣ್ಣ ವಣ್ಣಮ್; ಇವಳ್ ವಣ್ಣ ವಣ್ಣಮ್; ಎೞಿಲ್ ವಣ್ಣ ವಣ್ಣಮ್,  ಇಯಲ್ಪೇ!

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list